Sur ce lieu, tout près de l'embranchement du chemin allant à La Bouriette, fut mis à jour en 1928 un couvercle de sarcophage, à l'occasion d'un labour profond. Laissée quelques jours au bord de la route de Fraisse, la pierre disparut, sans qu'on puisse découvrir où elle était passée.
Après la création de l'abbaye, le hameau de Villa Addarti était placé près du Monastère, ce qui dut probablement gêner les bénédictins. Il est fort probable que la population fut transférée à Villa Seguerii, ce qui justifie en partie l'expansion de cette dernière.
Villa Addarti disparaît des textes vers la fin du IXème siècle ou au début du Xème siècle. C'est vers cette dernière époque que l'agglomération prend le toponyme de Vallis Seguerii ou Vallis Siguerti; voilà pourquoi nous désignerons Montolieu sous le nom de Valseguier ou Valsiguier jusqu'en 1145.
L'emplacement occupé par Valseguier fut désigné parfois: ' Tramesaigues', en langue du pays, en raison du confluent des deux rivières; pour désigner le lieu on se servit aussi de l'expression: ' inter ambas aquas' pour tenir compte du passage des eaux (gué ou pont) avant le confluent

Castrum Mallasti

Antérieurement à la fondation de l'abbaye, une forteresse appelée Castrum Mallasti occupait la plate forme dominant Valseguier. Dans une donation du 17 décembre 924, l'abbaye est ainsi localisée:'loco nancupato Castro Mallasti cujus est, vocabulam Vallis Sigarii '

Le fort de Mallast, dans sa plus grande dimension, s'étalait d'est en ouest sur l'emplacement de la maison Simacourbe et de l'immeuble tenant lieu de presbytère; nous n'en connaissons pas les dimensions qui devaient certainement être respectables.

L'intérieur du fort était habité par une population sédentaire au même titre que celle qui vivait à Valséguier.